Contact: +34 695 600 300 - claire.flipo@gmail.com
Traductora profesional Linkedin

Claire Flipo

539

Claire Flipo

Translator

I am a freelance translator since 2012, specialized in the technical field, more precisely in the oil and gas and works-related sectors.

I have a wide work experience and training, thanks to which I have developed strong, practical, professional and organizational skills.

See more about my experience
  • 1. Reception and analysis

  • 2. Translation

  • 3. Review and rereading

  • 4. Delivery

More about my work method

During my university itinerary, I have completed a work placement in a Central American embassy in Paris.

Passed my degree in the UK, I worked for several months in a call-centre dedicated to support services, in Newcastle-upon-Tyne.

Then, I travelled to Italy where I performed a 3-month work placement in a legal office in Padua. Afterwards, I worked as a foreign trade assistant making use of my four languages during a couple of months in this area of Italy.

I then worked in Spain and in Italy as a Document Controller/Site Administrator for 4 years in the oil and gas field, taking part to international projects, such as gas pipeline installation and construction as well as subcontracted works related to this field.

PROZ Others’ feedback about this service provider

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies