Contatto: +34 695 600 300 - claire.flipo@gmail.com
Traductora profesional Linkedin

Tariffe e tempistiche

Tempistiche

Si traducono i documenti ricevuti con tempi di consegna ragionevoli, mantenendo tutta l’attenzione necessaria alla qualità e alla riservatezza.

Prezzi

La traduzione è un processo complesso che richiede tempo, dedizione e precisione.
Le tariffe applicate sono il risultato di questo processo e non si possono offrire traduzioni di qualità ad un prezzo irrisorio.

Altre lingue

Collaboro con altri traduttori che forniscono servizi in altre combinazioni linguistiche, con diverse specializzazioni, oltre ai settori di traduzione generale.

Combinazioni linguistiche

Se hai bisogno di traduzioni dall‘inglese allo spagnolo, dall‘inglese e francese al tedesco, o dall’inglese, francese e spagnolo all’italiano, non esitare a contattarmi.

Invia la tua richiesta

Domande frequenti sulla traduzione

Come si calcola il preventivo per una traduzione?

La tariffa applicata è calcolata sul numero di parole presenti nel testo d’origine, e varia secondo la tecnicità, il tempi di consegna e il layout del file.

Se l’urgenza è considerevole, sarà aggiunta una maggiorazione al costo finale.

E se non è possibile contare il numero di parole d'origine?

Se non è possibile calcolare il numero di parole d’origine, la tariffa applicata sarà calcolata sul numero di parole tradotte, sempre tenendo conto del grado di tecnicità, dei tempi di consegna e delle esigenze di formattazione.

Esiste un'altra possibilità?

Sì, è anche possibile offrire, a discrezione del traduttore, una tariffa a cartella, soprattutto nel caso di documenti in formato pdf, non sovrascrivibili in word o documenti che richiedono un lavoro notevole di formattazione.

Esiste una tariffa minima?

Sì, per i documenti che contengono meno di 300 parole, si applica una tariffa minima concordata.
Anche se si tratta di poche parole, il processo di traduzione comporta un certo tempo di elaborazione, che non si riflette nella tariffa a parola d’origine per le piccole traduzioni.

Agenzie

Se sei un’agenzia di traduzione, le tariffe e i tempi di consegna dovranno essere concordati a seconda della quantità di lavoro e del rapporto professionale (occasionale, mensile, a lungo termine, ecc.). Non esitare a contattarmi per qualsiasi ulteriore informazione.

Invia la tua richiesta

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies